-
1 мягкость на ощупь
Textile: hand, hand properties, softness of feel, touch -
2 мягкость на ощупь
ntextile. Geschmeidigkeit, geschmeidiger Griff, sanfter Griff, schmeichelndes Gefühl, weicher Griff -
3 мягкость на ощупь
neng. touche -
4 мягкость на ощупь
Русско-английский текстильный словарь > мягкость на ощупь
-
5 мягкость бумаги
Forestry: "kindliness of feel" (на ощупь) -
6 мягкость нежность
ngener. (на ощупь) blandura -
7 мягкость ткани на ощупь
neng. souplesse du tissuDictionnaire russe-français universel > мягкость ткани на ощупь
-
8 softness of feel
Англо-русский словарь текстильной промышленности > softness of feel
-
9 softness of feel
-
10 softness of feel
-
11 blandura
сущ.1) общ. (мягкость, рыхлость) пышность, дряблость, ласковость, неприспособленность к труду, податливость, слабость, снисходительность, умеренность (климата и т.п.), вытяжной пластырь, вялость, изнеженность, мягкость, мягкость (на ощупь) нежность, оттепель, приветливость2) разг. бесхребетность3) спец. (неплотность - грунта и т. п.) слабость -
12 hand properties
1) Текстиль: гриф (ткани или трикотажа), мягкость на ощупь, тушё (ткани или трикотажа)2) Полимеры: свойства на ощупь -
13 Geschmeidigkeit
сущ.1) общ. покорность, эластичность, гибкость, податливость2) геол. ковкость3) перен. приспособляемость, ловкость4) тех. вязкость, мягкость, пластичность5) текст. мягкость на ощупь, эластичность податливость7) пищ. тягучесть, пластичность (сырного сгустка)8) кинотех. гибкость (напр., плёнки) -
14 brandura
f2) мягкость, умеренность (климата и т. п.)3) вялость, слабость, дряблость4) приветливость, ласковостьcom brandura — мягко, спокойно
5) pl ласки; нежные слова -
15 touche
сущ.1) общ. (ligne de) боковая линия, мазок, манера художника, штрих, поклёвка, кисть, клавиша, соприкосновение, стрекало погонщика, крючок (в бирюльках), укол (в фехтовании), проба (золота, серебра), клёв (рыбы), лад (у гитары, мандолины)2) разг. внешность, вид3) устар. прикосновение4) спорт. аут, вбрасывание мяча5) тех. клавиш, копировальный ролик, мягкость на ощупь, опробование, туше, кнопка, ручка управления, взятие пробы, измерительный наконечник, касание, определение качества (напр. ткани) на ощупь, отбор пробы, упор, щуп (копировального устройства)6) муз. грифная наклейка, гриф7) электр. пластина9) прост. затяжка (сигаретой)10) маш. копировальный палец, щуп -
16 softness of feel
Текстиль: мягкость на ощупь -
17 geschmeidiger Griff
-
18 sanfter Griff
прил.текст. мягкость на ощупь -
19 weicher Griff
-
20 Geschmeidigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geschmeidigkeit
См. также в других словарях:
Гидрохлопок — это технология обработки хлопковой пряжи, запатентованная в Турции брендом HAMAM. Благодаря специальным технологиям прядения, гидрохлопок нежнее на ощупь и лучше впитывает влагу, чем хлопок в обычном его виде. Гидрохлопок изготавливают в г.… … Википедия
Вискоза — Синтез ксантогената целлюлозы (вискозы) Вискоза (от позднелат. viscosus вязкий) высоковязкий концентрированный раствор ксантогената целлюлоз … Википедия
КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ — Красители химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение процесс придания окраски таким материалам. Ежегодное мировое потребление красителей… … Энциклопедия Кольера
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
нежность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? нежности, чему? нежности, (вижу) что? нежность, чем? нежностью, о чём? о нежности; мн. что? нежности, (нет) чего? нежностей, чему? нежностям, (вижу) что? нежности, чем? нежностями, о чём? о нежностях … Толковый словарь Дмитриева
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
мягкий — ая, ое; гок, гка/, гко; мя/гче; мягча/йший см. тж. мягкость 1) а) Такой, который легко поддаётся, уступает при надавливании, прикосновении и вызывает ощущение чего л. приятного, нежного (противоп.: жёсткий) Мя/гкий мох. М ая подушка … Словарь многих выражений
Волокнистые вещества — (или прядильные вещества). Под названием волокон или волокнистых веществ, как прядильного материала, разумеют гибкие и более или менее крепкие тела удлиненной формы, два измерения которых ничтожно малы в сравнении с третьим, и из которых с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выхаживание шелка — (техника, мануф.). Шелк сырец редко идет на приготовление тканей; только иногда из него готовятся так называемые фуляровые ткани, которые уже в готовом виде поступают в крашение и отделку. Обыкновенно же шелк сырец вываривается для удаления… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Склеродермия — (Sclerodermia s. sclerema adultorum) поражение кожи, выражающееся в склерозе кожи. Склерозированное место кожи уплотняется, слегка приподнимается над всей поверхностью и принимает либо сально блестящий, либо розовый, бронзовый или темно бурый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
